Evento “Quiero un Kindle” (concluido) / “I want a Kindle” event (closed)

Y la ganadora es: Hilary (@HilyBee): “Cuanto más el hombre medita en sus buenos pensamientos, mejor será su mundo y el mundo en general” — Confucio (comentado el 15 de abril de 2017 a las 8:27 am).

And the winner is: Hilary (@HilyBee): “The more man meditates upon good thoughts, the better will be his world and the world at large” — Confucius (posted on 04/15/2017 at 8:27 am).

 

¡Podrías ganarte un Kindle con una frase filosófica!

You could win a Kindle by sharing a philosophical quote! (You will find an English translation below.)

Descripción:

• Este evento ha sido organizado por el sitio web “Arte y Tecnología” y no está vinculado directamente a ninguna red social ni ha sido patrocinado por éstas.
• Uno de los objetivos del evento es hacernos entender cuán importante es la filosofía y cuán relacionada está a nuestras vidas. La participación en el evento garantiza la aceptación total de las bases presentes. El evento inaugura dicho sitio web.
• El concurso comenzará oficialmente el viernes, 14 de abril de 2017 a las 8:00 pm Hora Central y terminará el lunes, 15 de mayo de 2017 a las 8:00 pm Hora Central.

Requisitos:

• El ganador será seleccionado de manera aleatoria (a través de un sorteo) de entre la lista total de participantes.
• Cada participante debe completar los siguientes pasos:

1. Entrar un comentario a continuación con su frase filosófica favorita. Sólo se considerarán los comentarios incluidos en el blog y no comentarios enviados por correo electrónico, Facebook, Twitter, etcetera. Los comentarios sólo se aceptarán en español, inglés o latín.
2. Hacer un Like a la siguiente página de Facebook: https://www.FaceBook.com/RaulQsAuthor/.

• Si no logramos contactar con el ganador en un plazo de cinco días o el ganador se rehúsa a aceptar el premio, elegiremos a un nuevo ganador.

Premio:

• El premio consistirá en un Fire Tablet con Alexa 7″ 8 GB en color negro, azul, rosado o naranja.
• El premio incluye gastos de envío a cualquier parte del mundo.
• El ganador tendrá que suministrar una dirección física (no PO Box) para recibir su premio.

Restricciones:

• Quedamos eximidos de cualquier responsabilidad en el supuesto de existir algún error en los datos facilitados por los participantes que impidieran su identificación. No nos responsabilizamos por problemas de derechos de autor, fraudes, falsificaciones, abusos o plagio. No nos responsabilizamos de las posibles pérdidas, deterioros, robos o cualquier otra circunstancia imputable a correos que puedan afectar al envío de los premios.
• No existen restricciones de edad, género, zona geográfica, etcétera, para participar en este concurso.
• Cada participante puede entrar varias frases, pero debe limitar cada comentario a una frase.
• Entendemos que autores diferentes podrían participar con la misma frase pero sólo regalaremos un premio.
• La información será aceptada solamente de manera electrónica.
• La selección será basada en el nombre del participante y no en su comentario, así que estadísticamente cada participante tiene las mismas posibilidades de ganar. Los datos de los participantes serán tratados de manera confidencial, aunque los comentarios pueden aparecer en páginas públicas.
• Todos los comentarios deben ser aprobados antes de mostrarse al público.
• Al participar, el participante garantiza que es el autor de la frase filosófica o mencionará al autor de la misma.
• El ganador nos permitirá publicar su nombre y frase en todas las redes sociales que estimemos conveniente por un plazo mínimo de dos años. Cualquier comentario ofensivo o irrelevante en cualquier forma será borrado y el participante será descalificado: nuestra decisión será final e inapelable.

• Derechos:
  Nos reservamos el derecho de prorrogar, suspender o modificar el evento una vez iniciado.

---

Description:

• This event has been organized by the website “Art and Technology” and is not directly linked to or sponsored by any social network.
• One of the objectives of the event is to make us understand how important philosophy is and how it is related to our lives. The participation in the event guarantees the total acceptance of the present bases. The event inaugurates the website.
• The contest will officially begin on Friday, April 14TH, 2017 at 8:00 am Central Time and will end on Monday, May 15TH, 2017 at 8:00 pm Central Time.

Requirements:

• The winner will be randomly selected (through a draw) from the full list of participants.
• Each participant must complete the following steps:

1. Enter a comment to this post with your favorite philosophical quote. Only the comments included in the blog will be considered and no comments sent by email, Facebook, Twitter, among others, will be accepted. Comments will only be accepted in Spanish, English, or Latin.
2. Do a Like to the following Facebook page: https://www.FaceBook.com/RaulQsAuthor/.

• If we fail to contact the winner within five days or the winner refuses to accept the prize, we will choose a new winner.

Prize:

• The prize will consist of a Fire Tablet with Alexa 7 ” 8 GB in black, blue, pink, or orange.
• The prize includes shipping costs to any part of the world.
• The winner will need to provide a physical address (not PO Box) to receive their prize.

Restrictions:

• We are exempt from any liability in the event of any error in the data provided by the participants that prevented their identification. We are not responsible for issues related to copyright, fraud, forgery, abuse or plagiarism. We are not responsible for any loss, damage, theft or any other circumstance attributable to emails that may affect the sending of the prizes.
• There are no restrictions on age, gender, geographical area, etcetera, to participate in this contest.
• Each participant can enter several sentences, but must limit each comment to one quote.
• We understand that different authors can enter the same phrase but only a single prize will be issued.
• The information will only be accepted electronically.
• The selection will be based on the name of the participant and not on his comment, so statistically each participant has the same chances of winning. Participant data will be treated confidentially, although comments may appear on public pages.
• All comments must be approved before being shown to the public.
• When participating, the participant guarantees that he is the author of the philosophical phrase or will mention the quote’s author.
• The winner will allow us to publish his/her name and phrase in all social networks that we consider convenient for a minimum term of two years. Any offensive or irrelevant comments in any form will be deleted and the participant will be disqualified: our decision will be final and unappealable.

Rights:

• We reserve the right to extend, suspend or modify the event once it has started.